Ikemen Vampire - Leonardo's POV - Capítulo 14 [Traducción al español]

Leonardo's POV - Capítulo 14

POV: Point Of View / Punto De Vista

"Tomé su delicada mano y la alcé entre nosotros. El atardecer dio directo al reloj.

Su reloj marcó los segundos. Segundos que tenían un significado completamente distinto para ella que para mí."

. . .

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 14 [Traducción al español]

Leonardo - Capítulo 14

"…Y como cada vez que Leonardo me sostenía—me sentí atrapada en una dulce red de la que no quería irme nunca."

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 13 [Traducción al español]

Leonardo - Capítulo 13

"Siguió hablando. Escuché, sabiendo que sus palabras deberían estar amortiguando el dolor. Pero hermosas como eran sus palabras, sólo lo hacían peor."

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 12 [Traducción al español]

Leonardo - Capítulo 12

"No eran sólo los ojos de Leonardo. Su sonrisa estaba conformada por luz dorada.

Era magnífico. Atraía a la gente a él, casi sin esfuerzo—se sentía tan fácil de amar."

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 11 [Traducción al español]

Leonardo - Capítulo 11

"Su sonrisa—esa siempre misteriosa sonrisa—  ¿qué era lo que esa sonrisa anhelaba?

Leonardo miraba a MC como si supiera que era algo que nunca podría tener."

Ikemen Sengoku - Nobunaga - Capítulo 9 [1-5] [Traducción al español]

Nobunaga - Capítulo 9 [1-5]

"¿Por qué no puede entender? Alcanzó mi corazón. ¿Por qué no puedo alcanzar el suyo?"

Ikemen Sengoku - "Starry Winter Night" Nobunaga's Ending [Traducción al español]

Ikemen Sengoku - Starry Winter Night Nobunaga's Ending

Imágen por Yamada Shiro

"Tan pronto como vi el precioso regalo en el interior, mi corazón casi estalló..."

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 10 [Traducción al español]

Leonardo - Capítulo 10

"La mano de Leonardo en mi cabeza era cálida.

Sentí su calor recorrer su camino hasta mi corazón."

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 9 [Traducción al Español]

Leonardo – Capítulo 9

"Lo siento por ser un sujeto que no causa mas que problemas, cara mia."

Ikemen Vampire - Leonardo – "All I Want for Christmas" Capítulo 3 [Sweet Ending]

Leonardo – "All I Want for Christmas" Capítulo 3 [Sweet Ending]

"En todos los años que he vivido, ni una sola vez pensé que la navidad fuera un día especial. Eso es… hasta este año."

Ikemen Vampire - Leonardo - Capítulo 8 [Traducción al Español]

Leonardo – Capítulo 8

"Era el mismo Leonardo que conocía, y aun así, no podía apartar los ojos de él.

Quizás era su sonrisa. Un tanto misteriosa. Un tanto difícil de leer. Una sonrisa de “Mona Lisa”.

…Una sonrisa ligeramente triste. Leonardo miraba al gentío con un cierto anhelo melancólico..."

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 5 (“Te llevaré con ellos... ”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 

Kazama 

[Galería: Escena 5, Imagen 8] — La Nave Negra

Tras un día de viaje, llegamos a la ciudad de Sendai, que estaba notablemente silenciosa...

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 4 (“Murió justo como vivió-- solo”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 
Kazama 

[Galería: Escena 4, Imagen 7] — La aldea Yukimura

Un grupo de árboles asomaban por el sendero del bosque, y su curiosa posición me recordó a una ceremonia de bienvenida...

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 3 (“Estoy tan desconsolada... ”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 

Kazama 

[Galería: Escena 3, Imagen 6] — La muerte de Kodo

Corrí a su cadáver, y algo peculiar ocurrió...

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Yamazaki CG [Escena 2] - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Yamazaki CG [Escena 2]

Esto ocurre dos meses después de mudarse al Templo Nishi Hongwanji...

HakuMyu LIVE Love Medley [Traducción al español]

HakuMyu LIVE ~ Traducción al español de Love Medley

Hakuoki Musical (HakuMyu) LIVE es una combinación de distintos números de los tres primeros musicales de Hakuoki que hubo: Saito-hen[1], Okita-hen y Hijikata-hen. Éste es un medley[2] sólo de las canciones de amor.

Hakuouki ~Kyoto Winds~ OST COMPLETO [Descarga/Download]

Hakuouki ~Kyoto Winds~ OST [Descarga/Download]

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Kazama CG [Templo Kodaiji] - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Kazama CG [Templo Kodaiji]

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Sakamoto CG - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Sakamoto CG 

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Okita CG [Festival Tanabata] - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Okita CG [Festival Tanabata]

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Hijikata CG [Escena 1] - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Hijikata CG [Escena 1]

Nira Oni ~ INTRO [Traducción al español]

Nira Oni Primera Escena [INTRO]

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Baka Trio CG - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Baka Trio CG

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 2 (“Sigues… Eh, sosteniendo mi mano… ”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 
Kazama — Capítulo 1

[Galería: Escena 2, Imagen 5] — Subiendo la montaña

Kazama y yo asentimos el uno hacia el otro, alejándonos del sekisho hacia un sendero colina arriba, que estaba lejos del muy recorrido camino...

Star Project OST + Opening [Descarga/Download]

Star Project OST + Opening [Descarga/Download]

Hakumyu ~ Okita Hen ~ Píntalo de Sangre [Paint it Blood]

Hakumyu ~Okita Hen~

Traducción al español de "Paint it Blood"

Hakumyu ~ Okita Hen ~ La Espada del Shinsengumi [Shinsengumi no Ken]

Hakumyu ~Okita Hen~
Traducción al español de "Shinsengumi no Ken"

Normal: hablado

Italics: cantado

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 1 (“¿Pretendes que intente algo contigo?”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 
Kazama — Capítulo 1

[Galería: Escena 1, Imagen 1-4] — En una casa abandonada / Junto al fuego

La casa en sí era muy modesta en tamaño. Una fina película de polvo cubría cada centímetro del suelo, dándome la impresión de que había estado deshabitada desde hacía años...