Saturday, October 12, 2019

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Baka Trio CG - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Baka Trio CG

Ésta historia trata de Kondou yendo a encontrarse con los Choshu junto con Itou y Takeda, y las actividades del Shinsengumi durante ese tiempo.

La noche antes de que Kondou se fuera, Chizuru iba pasando por el salón principal, cuando alcanzó a oír a Shinpachi, Harada y Heisuke planeando algo contra Hijikata, y no entendió de qué se trataba…

Aquí aparecen unas elecciones, y una de ellas es confrontarlos. Ellos tratan de evadir las preguntas de Chiuzuru diciendo que no están planeando nada, pero eventualmente se rinden y le cuentan.

Resulta que querían ir a Osaka a comer sushi. Dicen que el sushi ahí se parece al que comían en Edo, y lo echan de menos. Chizuru intenta detenerlos, pero ellos insisten... Entonces Chizuru sugiere prepararlos ella misma.

Al día siguiente, Chizuru hace sushi de salmón. Ellos reaccionan dudosos, diciendo que no era lo mismo que el sushi de Osaka… Pero entonces Heisuke prueba uno y dice que “¡Está delicioso!” y que “¡No puede parar de comerlos!”. Harada y Shinpachi sintieron curiosidad, pero Heisuke ya no quería compartir, y comenzaron a pelear.

...Y Chizuru preparó más para todos.

~FIN~
   
[Traducción original a inglés por la increíble Dasha H. <3]

No comments:

Post a Comment