Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 5 (“Te llevaré con ellos... ”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 

Kazama 

[Galería: Escena 5, Imagen 8] — La Nave Negra

Tras un día de viaje, llegamos a la ciudad de Sendai, que estaba notablemente silenciosa...

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 4 (“Murió justo como vivió-- solo”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 
Kazama 

[Galería: Escena 4, Imagen 7] — La aldea Yukimura

Un grupo de árboles asomaban por el sendero del bosque, y su curiosa posición me recordó a una ceremonia de bienvenida...

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 3 (“Estoy tan desconsolada... ”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 

Kazama 

[Galería: Escena 3, Imagen 6] — La muerte de Kodo

Corrí a su cadáver, y algo peculiar ocurrió...

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~ Kazama CG [Templo Kodaiji] - Traducción resumida

Hakuouki ~Tsukikage no Shou~
Traducción resumida: Kazama CG [Templo Kodaiji]

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 2 (“Sigues… Eh, sosteniendo mi mano… ”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 
Kazama — Capítulo 1

[Galería: Escena 2, Imagen 5] — Subiendo la montaña

Kazama y yo asentimos el uno hacia el otro, alejándonos del sekisho hacia un sendero colina arriba, que estaba lejos del muy recorrido camino...

Hakuouki ~Edo Blossoms~ Ruta de Kazama: Escena 1 (“¿Pretendes que intente algo contigo?”) [Traducción al español]

~Edo Blossoms~ 
Kazama — Capítulo 1

[Galería: Escena 1, Imagen 1-4] — En una casa abandonada / Junto al fuego

La casa en sí era muy modesta en tamaño. Una fina película de polvo cubría cada centímetro del suelo, dándome la impresión de que había estado deshabitada desde hacía años...